كان الدافع وراء هذا التفكير هو الدراسة الاستقصائية التي أجراها معهد Elcano Royal حول المغرب في أبريل 2023. وتسلط نتائجه الضوء على العلاقة الانفصامية بين الإسبان وجيرانهم في الجنوب ، لفهم “المورو” بشكل أفضل.
ويؤكد الاستطلاع أن الإسبان يعتبرون المغرب أولوية في العلاقات الخارجية لإسبانيا ، لكن هذا ليس هو الحال عندما يتعلق الأمر بـ “المورو”. ما هو الفرق؟ أو لماذا يفرق الأسبان – في أولويتهم – بين المغرب والمغاربة؟ “.
خلال 40 عامًا تقريبًا من حياتي في إسبانيا، أتيحت لي الفرصة لمقابلة كل من النخبة الإسبانية – السياسيين والنقابيين والصحفيين والمثقفين، إلخ – بالإضافة إلى المواطنين العاديين “العاديين”، وقد تمكنت من التحقق من ذلك العلاقة مع المغربي ليست غريبة على الإطلاق عن الصورة التي تم الحصول عليها في الماضي، ومع مرور الوقت أدركت أن الإسبان لا يرفضون أي مورو، بل يرفضون المورو المرسومة والمزورة في الخيال الجماعي للإسبان.
تصريح متكرر من قبل إسباني عند لقاء مغربي بتكوين فكري معين هو : ” أنت لا تبدو مثل مورو” ، في البداية لم أفهم سبب هذا البيان، لكن مع مرور الوقت بدأت أفهم أنني لست النموذج الأولي للمورو. الذي يمتلكه الإسبان في الخيال الجماعي فأنا لست المورو الذي برر معه الجنرال أودونيل حربه “المنتصرة” في تطوان عام 1860، أو فيما بعد حروب الريف في شمال المغرب، أو أولئك المغاربة الذين خدم لتخويف الأطفال وتأديبهم في الليل، ولا المغاربة الذين هددوا الإيمان المسيحي، ولست أنا النموذج الأولي للمورو غير المخلص والوثني ولا الباعة الجائلين المغاربيين أو عامل البناء الذي بالكاد يتلعثم باللغة الإسبانية.
من الغريب أنه في كل مرة دخلت فيها في محادثة طويلة مع الإسبان “العاديين” اكتشفت أن نفس المورو يعتبر ذكيًا وقويًا وشجاعًا في المرات التي سمعت فيها نساء إسبانيات يمتدحن أزواجهن قائلات “زوجي مفتول العضلات للغاية وشجاع كالمورو “، وإذا كان ذكيًا، فإنهم يشيرون إليه بـ” المورو موزة “وللتحذير من عدم وجود خطر يهتفون” لا وجود لمورو على الساحل “، والعديد من الأمثلة على هذه الصورة أن يحافظ الأسبان في ذاكرتهم الجماعية على ماضي تهيمن عليه الحروب.
من ناحية أخرى، كانت دولة المغاربة دائمًا أولوية لاستعادة المجد المفقود في أمريكا اللاتينية، بالضبط بعد الحرب في كوبا، وهي أولوية أيضًا لممارسة الأعمال التجارية، وكان المغرب حتى مصدرًا للجنود في الحرب الأهلية التي استغل قائد الانقلاب الجانبي بقيادة فرانكو.
لا يزال المغرب اليوم يمثل أولوية لأمن إسبانيا ضد الإرهاب والهجرة غير النظامية والمزيد من المصالح.
ما يعكسه هذا الاستطلاع هو ما يُعرف شعبياً بعلاقة “الحب والكراهية”، وهي حب تبرره الثروات التي تعد بها البلاد وكراهية تبرر أي وسيلة للحصول عليها، والتي تنبع من تفسير قول إسباني شائع آخر “أنا أعدك المستنقع والذهب “.
يعكس هذا التصور الوعي الإسباني الجماعي ضد المورو كتهديد ومصدر للثروة في نفس الوقت، انفصام جماعي ناتج عن حي ابتلي تاريخيًا بالحروب والنزاعات من أجل الهيمنة.
إنه انعكاس آخر على هذه العلاقة الغريبة بين الأقارب الذين تفصلهم الظروف التاريخية ومصالح قوى كل عصر والتي تهيمن عليها الصور الخيالية لواحد على الآخر، ولكن بالعودة إلى المسح الذي أجراه معهد Elcano Royal يوضح هذا أن كلاهما يدرك الناس أنهم لا ينفصلون وأن كلاهما يحتاج إلى الآخر ، بطريقة ما يحب بعضهما البعض ويجب بالضرورة أن يفهم كل منهما الآخر.
